Humans are endlessly innovative. We'll solve our environmental problems by developing new technologies, just like we always have.
Technology will save us, won't it?
Question status: this question has now been successfully answered by... f.f. goings
Update: to facilitate understanding at the dense end of the human demographic,
f.f. goings has kindly provided the following infographic: